كارين بوية سويدية |
يسقط صوتك وخطواتك بطراوة الندى على يومي المشغول.
| |
وحيثما جلست ثمة ربيع في الهواء المحيط بي من دفئك الحي.
| |
إنك تزهر في بالي وتزهر في دمي،
| |
وإني لأعجب فقط لأن يدي السعيدتين
| |
لا يستحيلان إلى زهور كبيرة.
| |
والآن، فإن فراغ المياومة يتغلق حولنا معاً،
| |
مثل ضباب طري لطيف.
| |
هل تخاف من الغرق في الكآبة الرمادية؟
| |
لا تخف: ففي أعمق أعماق الحياة اليومية، في قلب الحياة كلها،
| |
يشتعل عيد سري عميق
| |
بشعلات تهمهم على نحو هادئ
| |
*
| |
ترجمة: يوسف سامي اليوسف
منقول
http://www.adab.com/world/modules.php?name=Sh3er&doWhat=shqas&qid=82838&r=&rc=11
|
0 التعليقات: